入荷しています
あちこちの仕入れ業者さんから、次々と荷が届きます。うちが扱うのは、ほんの小さな個数。なので数個しかないものでも、「あ、コレ欲しい！」と思ったら注文します。ちっちゃい個人取引状態です。
なので、様々な業者さんとお付き合いがあります。
海外の業者さんは割とおーざっぱ、というか、なんというか・・・
荷の中に、こんな紙が入ってました。
あららくしゃくしゃ、ウチの息子が作った折り紙作品だったかしら・・・混入したか？と開いてみると・・・。
なんとまあ、インボイス（送り状）ではありませんかっ！
一番大事な書類（の筈）なのに、こんな畳み方って・・・日本人なら、まずやらない(笑)
でも、ちゃんとしたニューヨークの業者さんです(;^ω^)
こんな部分でカルチャーショックを受ける店主は、まさに井の中のアレだよなあ。と思うのでありました。
日本のジョーシキが世界の常識とは限らないのですよね。どっちが良いかといえば・・・まあ、どっちでも商品さえちゃんとしてれば、問題ないかと。（１５年お店やって、店主もだいぶ慣れました）
2020-09-26 17:42
